2013/12/19

Company Christmas party outfit / Céges karácsonyi parti outfit

The company X-mas event was held last week. Unfortunately, I don't have any photos yet but I wanted to show you my outfit. It was so simple and that's what I really liked about it. It is very rare that I'm wearing a dress or a skirt but sometimes it comes with the occasion.

Múlt héten volt a céges karácsonyi partink. Sajnos ott készült fényképekkel még nem szolgálhatok, de szerettem volna megmutatni nektek, hogy mit viseltem aznap este. Nálam ez az egyszerű, de nagyszerű kategória. Nagyon ritka, amikor engem szoknyában vagy ruhában lehet látni, de ezt most hozta az alkalom.

I bought the lingerie at Women's Secret.

A fehérneműt a Women's Secret-ben vettem.


I purchased a pair of beautiful stockings too at H&M.

Vettem egy pár szépséges combfixet is a H&M-ben.


The dress was love at first sight. This is from the Holiday collection of H&M and the price was awesome.

A ruha szerelem volt első látásra. A H&M ünnepi kollekciójából való és szuper áron volt.


I didn't want to over-accessorize the look so I only applied a gold belt to complete the look.

Nem szerettem volna túlzásba vinni a kiegészítőket, ezért egy arany övre esett a választásom.

Finally, I just added a clutch, a pair of simple black pumps and my new coat.

Végül egy clutch-csal, egy egyszerű fekete magassarkúval és az új kabátommal tettem teljessé a szettet.



 I hope you like my formal party look. :)

Remélem tetszik a hivatalos parti szettem. :)

Pics/képek: Google, Zara

2013/12/18

Winter Haul / Téli bevásárlás

After an extremely long time, I'm back with a haul post. I had to refresh my winter clothes a little bit and I managed to find a lot of beautiful pieces at Zara.

Nagyon hosszú kihagyás után egy haul poszttal térek vissza. A téli ruhatáramra már iszonyatosan rá fért a vérfrissítés és gyönyörű darabokra leltem a Zarában.

My brand new wool coat / A vadiúj gyapjú kabátom:



Grey is my favourite color and I'm in love with the leather parts.


A szürke a kedvenc színem és egyszerűen szerelmes vagyok a bőr berakásokba.


My new obsession, the IT shirt / Az új mániám, az IT-s ing:



Lace and angora cardigan / Csipke és angóra kardigán:





Statement necklace / Statement nyaklánc:



Perfect match with the shirt.

Tökéletes párosítás az inggel.

Finally, my new babies: a shoulder bag and a clutch / Végül pedig az új drágáim: egy válltáska és egy clutch







Feel free to send me your opinions about my new acquisition.

Nyugodtan küldjétek el a véleményeiteket az új beszerzésemről.

Ciao,
Ági

pics/képek: Zara